Paus ke Kuria: krisis membantu pembaruan, konflik menciptakan perselisihan


Dalam pertemuan tahunannya dengan Kuria Romawi, Paus Fransiskus merefleksikan bagaimana krisis dapat bermanfaat bagi kita, tetapi mengatakan bahwa krisis seharusnya tidak diubah menjadi konflik, yang menciptakan perselisihan dan musuh.

Oleh staf penulis Vatican News

Krisis, seperti pandemi saat ini, “dapat terbukti bermanfaat bagi kita semua”, jika kita menjadikannya sebagai kesempatan untuk bertobat dan memperbarui keaslian, dengan membiarkan diri kita dipimpin oleh Roh dengan keberanian dan kerendahan hati. Sebaliknya, jika krisis dipandang sebagai konflik, maka akan menimbulkan perselisihan, persaingan dan musuh.

Paus Fransiskus menyampaikan hal itu pada hari Senin, dalam pidatonya kepada anggota Kuria Roma, berbagai departemen Takhta Suci dan badan pusat di Vatikan. Dalam pertemuan tradisional pra-Natal dengan mereka, dia mencatat bahwa dalam “merenungkan misteri Inkarnasi, sebelum anak terbaring di palungan, tetapi juga Misteri Paskah, di hadapan Yang Tersalib, kita hanya menemukan tempat yang tepat jika kita tidak berdaya, rendah hati dan sederhana ”.

Pelajaran dari pandemi dan Natal

Dalam pelayanan Berkat dan Doa “Urbi et Orbi” pada 27 Maret di Lapangan Santo Petrus yang sepi, Paus Francis mencatat bahwa virus korona “telah mengungkap kerentanan kita dan mengungkap kepastian yang salah dan berlebihan itu” dan “sekali lagi mengungkap” milik kita sebagai saudara dan saudari “.

Ini juga ditekankan Semua saudara, Ensikliknya yang bertema persaudaraan dan persahabatan sosial. Satu pelajaran besar yang kita pelajari dari kelahiran Yesus, katanya, adalah bahwa Maria, Yusuf, para gembala, orang Majus dan semua berkumpul, dalam satu atau lain cara, dalam solidaritas, persaudaraan dan persahabatan. Mimpi, kata Paus, tidak dibangun dalam isolasi tetapi bersama-sama, dalam komunitas, membawa kekayaan keyakinan dan keyakinan kita.

Alamat Paus Francis di Roman Curia

Krisis

Pandemi, kata Paus, telah menjadi masa percobaan dan pengujian, tetapi juga merupakan peluang signifikan untuk konversi dan pembaruan keaslian. Dia menjelaskan bahwa asal kata Yunani dari “krisis” – “krino“- menunjukkan” penyaringan yang memisahkan gandum dari sekam setelah panen “. Dalam hal ini, ia mengenang tokoh-tokoh Alkitab, seperti Abraham, Musa, Elia, Yohanes Pembaptis, Paulus dan bahkan Yesus sendiri, yang “tersaring” oleh krisis dan yang menunjukkan bahwa Tuhan tidak pernah meninggalkan kita.

“Refleksi tentang krisis ini memperingatkan kita agar tidak menghakimi Gereja dengan tergesa-gesa atas dasar krisis yang disebabkan oleh skandal dulu dan sekarang.” Paus mencatat bahwa di Kuria, ada banyak orang yang dengan pekerjaannya yang bijaksana, sederhana, setia, jujur, dan profesional, menjadi saksi hidup akan fakta bahwa Tuhan tidak meninggalkan umat-Nya. “Satu-satunya perbedaan,” katanya, “adalah bahwa masalah segera berakhir di koran, sementara tanda-tanda harapan baru muncul di kemudian hari, jika ada.” Karenanya, kita harus memulihkan keberanian dan kerendahan hati untuk mengakui bahwa masa krisis adalah saat Roh, yang harus dilihat dalam terang Injil.

Konflik

Dalam hal ini, Bapa Suci mengimbau agar seseorang tidak mengacaukan krisis dengan konflik. “Krisis umumnya memiliki hasil yang positif, sedangkan konflik selalu menciptakan perselisihan dan persaingan, sebuah antagonisme yang tampaknya tidak dapat didamaikan yang memisahkan orang lain menjadi teman untuk dicintai dan musuh untuk dilawan. Dalam situasi seperti itu, hanya satu pihak yang bisa menang. “

Konflik, kata Paus, adalah “jejak palsu yang menyesatkan kita, tanpa tujuan, tanpa arah dan terjebak dalam labirin; itu adalah pemborosan energi dan kesempatan untuk kejahatan ”. “Kejahatan pertama yang dibawa oleh konflik kepada kita, dan yang harus kita coba hindari, adalah gosip, obrolan kosong, yang menjebak kita dalam keadaan mementingkan diri yang tidak menyenangkan, menyedihkan dan mencekik. Itu mengubah krisis menjadi konflik. “

Gereja dalam krisis, bukan dalam konflik

“Ketika Gereja dipandang dalam istilah konflik – kanan versus kiri, progresif versus tradisionalis – dia menjadi terfragmentasi dan terpolarisasi, mendistorsi dan mengkhianati sifat aslinya, ”kata Paus. Sebuah tubuh secara terus menerus krisis karena dia masih hidup, dia tidak boleh menjadi tubuh yang berkonflik, dengan pemenang dan pecundang. Ini hanya akan “menyebarkan ketakutan, menjadi lebih kaku dan kurang sinodal, dan memaksakan keseragaman yang jauh dari kekayaan dan pluralitas yang dianugerahkan Roh kepada Gereja-Nya”.

Keterbukaan terhadap Roh

Kebaruan yang lahir dari krisis dan dikehendaki oleh Roh, kata Paus, bukanlah kebaruan yang bertentangan dengan yang lama, tetapi yang muncul dari yang lama dan membuatnya terus berbuah. Seperti sebutir gandum jatuh ke bumi dan mati, krisis dapat disebut sebagai “kematian dan pembusukan” dan “kelahiran dan mekar”, karena keduanya adalah satu. Pada akhirnya, awal yang baru mulai terbentuk. Oleh karena itu, dengan melindungi diri kita dari krisis, kita menghalangi karya kasih karunia Tuhan, yang akan memanifestasikan dirinya di dalam kita dan melalui kita

Segala sesuatu yang jahat, salah, lemah dan tidak sehat yang terungkap, kata Paus, berfungsi sebagai pengingat yang kuat tentang kebutuhan kita untuk mati dengan cara hidup, berpikir dan bertindak yang tidak mencerminkan Injil. Hanya dengan mati karena mentalitas tertentu kita akan dapat memberi ruang bagi kebaruan yang terus-menerus dibangkitkan oleh Roh di dalam hati Gereja.

Setiap krisis, jelasnya, mengandung tuntutan yang sah untuk pembaruan dan keberanian untuk sepenuhnya terbuka. “Kita perlu berhenti melihat reformasi Gereja sebagai menutupi pakaian lama, atau hanya merancang Konstitusi Kerasulan yang baru.” “Kita tidak dipanggil untuk mengubah atau mereformasi Tubuh Kristus”, karena Yesus adalah “sama kemarin, hari ini dan selamanya”, “tetapi kita dipanggil untuk mendandani Tubuh itu dengan pakaian baru sehingga jelaslah bahwa kasih karunia kita miliki tidak datang dari diri kita sendiri tetapi dari Tuhan. ”

Karena itu, Paus mencatat bahwa krisis adalah waktu rahmat yang diberikan kepada kita untuk membedakan kehendak Tuhan bagi kita masing-masing dan untuk seluruh Gereja. Sangatlah penting untuk tidak mengganggu dialog kita dengan Tuhan, betapapun sulitnya hal ini terbukti. Dan dalam hal ini, kata Paus, doa akan memungkinkan kita untuk “berharap melawan semua harapan”.

Source : Keluaran HK

CDF Vatikan mengatakan penggunaan vaksin anti-Covid “dapat diterima secara moral”


Sebuah catatan dari Kongregasi untuk Doktrin Iman, yang disetujui oleh Paus Fransiskus, memberikan lampu hijau selama pandemi untuk penggunaan vaksin yang diproduksi dengan garis sel yang berasal dari dua janin yang diaborsi pada tahun 1960-an.

Oleh Vatican News

“Secara moral dapat diterima untuk menerima vaksin Covid-19 yang telah menggunakan jalur sel dari janin yang diaborsi dalam proses penelitian dan produksinya.”

Karena situasi pandemi yang sedang berlangsung, “semua vaksinasi yang diakui aman dan efektif secara klinis dapat digunakan dengan hati nurani yang baik dengan pengetahuan tertentu bahwa penggunaan vaksin tersebut bukan merupakan kerja sama formal dengan aborsi yang digunakan sel dalam produksi vaksin berasal. “

Kongregasi Doktrin Iman Vatikan (CDF) membuat pernyataan ini dalam sebuah catatan yang ditandatangani oleh Kepala Daerah, Kardinal Luis Ladaria, dan Sekretaris, Uskup Agung Giacomo Morandi. Teks tersebut secara eksplisit disetujui oleh Paus Francis pada 17 Desember dan dirilis pada hari Senin.

Mengklarifikasi keraguan

Dokumen CDF, yang diterbitkan karena banyak negara bersiap untuk melaksanakan kampanye vaksinasi, secara otoritatif melakukan intervensi untuk mengklarifikasi keraguan dan pertanyaan yang muncul dari pernyataan yang kadang-kadang bertentangan tentang masalah tersebut.

“Catatan tentang moralitas penggunaan beberapa vaksin anti-Covid-19” mengingat tiga pernyataan sebelumnya tentang topik yang sama: satu dari Akademi Kepausan untuk Kehidupan (PAV) pada tahun 2005; Instruksi CDF seseorang pada tahun 2008; dan, catatan lain dari PAV pada tahun 2017.

Aspek moral

The Congregation for the Doctrine of the Faith mengatakan mereka tidak “bermaksud untuk menilai keamanan dan kemanjuran” dari vaksin saat ini terhadap Covid-19, yang merupakan tanggung jawab peneliti biomedis dan agen obat. Sebaliknya, CDF berfokus pada aspek moral dalam menerima vaksin yang dikembangkan dengan menggunakan jalur sel dari jaringan yang diperoleh dari dua janin yang diaborsi pada tahun 1960-an.

Intruksi seseorang, yang disetujui oleh Paus Benediktus XVI, menunjukkan bahwa “terdapat tingkat tanggung jawab yang berbeda”, karena “dalam organisasi di mana jalur sel yang berasal dari sumber terlarang digunakan, tanggung jawab mereka yang membuat keputusan untuk menggunakannya tidak sama dengan tanggung jawab itu. dari mereka yang tidak memiliki suara dalam keputusan seperti itu. “

Oleh karena itu, menurut catatan yang diterbitkan pada hari Senin dalam merangkum Instruksi 2008, “ketika vaksin Covid-19 yang tidak tercela secara etis tidak tersedia”, adalah “secara moral dapat diterima untuk menerima vaksin Covid-19 yang telah menggunakan jalur sel dari janin yang diaborsi di penelitian dan proses produksi. “

‘Kerja sama jarak jauh’

CDF mengatakan alasan untuk mempertimbangkan vaksin ini secara moral legal adalah “jenis kerjasama” dalam kejahatan aborsi, yang “jauh” di pihak mereka yang menerima vaksin.

Oleh karena itu, “kewajiban moral untuk menghindari kerja sama material pasif seperti itu tidak wajib” karena terdapat bahaya besar, dalam bentuk “penyebaran agen patologis yang serius yang tidak dapat ditahan”.

Pandemi Covid-19, kata CDF, memenuhi persyaratan ini.

“Dalam kasus seperti itu, semua vaksinasi yang diakui aman dan efektif secara klinis dapat digunakan dengan hati nurani yang baik dengan pengetahuan tertentu bahwa penggunaan vaksin semacam itu bukan merupakan kerjasama formal dengan aborsi dari mana sel-sel yang digunakan dalam produksi vaksin berasal. ”

Bukan legitimasi aborsi

Kongregasi menjelaskan bahwa “penggunaan yang sah secara moral dari jenis vaksin ini, dalam kondisi tertentu yang membuatnya demikian, tidak dengan sendirinya merupakan legitimasi, bahkan tidak langsung, dari praktik aborsi, dan dengan sendirinya dianggap sebagai penentangan terhadap praktik ini oleh mereka yang menggunakan vaksin ini. ” Juga tidak boleh menyiratkan persetujuan moral atas penggunaan garis sel yang berasal dari janin yang diaborsi.

Catatan CDF menghimbau perusahaan farmasi dan badan kesehatan pemerintah untuk “memproduksi, menyetujui, mendistribusikan, dan menawarkan vaksin yang dapat diterima secara etis yang tidak menimbulkan masalah hati nurani.”

Vaksinasi sukarela

Pada saat yang sama, Kongregasi mengenang bahwa “vaksinasi, pada umumnya, bukanlah kewajiban moral dan, oleh karena itu, harus sukarela.”

Moralitas vaksinasi, menurut catatan, bergantung pada kewajiban untuk melindungi kesehatan sendiri dan mengejar kebaikan bersama. “Dengan tidak adanya cara lain untuk menghentikan atau bahkan mencegah epidemi, kepentingan bersama dapat merekomendasikan vaksinasi, terutama untuk melindungi yang paling lemah dan paling terpapar.”

Namun, mereka yang karena alasan hati nurani menolak vaksin yang diproduksi dengan jalur sel dari janin yang diaborsi, harus “melakukan yang terbaik untuk menghindari, dengan cara profilaksis lain dan perilaku yang sesuai, menjadi kendaraan untuk penularan agen penular.”

Distribusi ke negara-negara miskin

Akhirnya, Kongregasi Doktrin Iman mengatakan itu adalah “keharusan moral” bagi industri farmasi, pemerintah, dan organisasi internasional untuk memastikan bahwa vaksin yang efektif dan dapat diterima secara etis dapat diakses “ke negara-negara termiskin dengan cara yang tidak mahal untuk mereka.”

“Kurangnya akses ke vaksin, sebaliknya, akan menjadi tanda lain diskriminasi dan ketidakadilan yang mengutuk negara-negara miskin untuk terus hidup dalam kemiskinan kesehatan, ekonomi dan sosial.”

Source : Keluaran HK

Vatikan menjadi hijau pada tahun 2050


Tahta Suci bertujuan untuk mengurangi dampak lingkungannya dengan merangkul sumber energi terbarukan, dengan tujuan nol emisi pada tahun 2020. Dalam wawancara dengan L’Osservatore Romano, Direktur Infrastruktur dan Layanan di Governorat menjelaskan jalan yang dilakukan oleh Vatikan.

Oleh Nicola Gori

Tujuan “nol emisi” untuk Negara Kota Vatikan pada tahun 2050 bukan hanya mimpi, tetapi juga tujuan yang dapat dicapai, menurut kepala Direktorat Infrastruktur dan Layanan, Pastor Rafael García de la Serrana Villalobos. Dalam wawancara dengan L’Osservatore Romano ini, Pastor García de la Serrana Villalobos mengatakan bahwa Kegubernuran Kota Vatikan sedang melaksanakan proyek dan inisiatif yang bertujuan untuk mengurangi dampak lingkungan, limbah, dan konsumsi energi; dan menggunakan lebih banyak sumber daya terbarukan.

Q. Apa tindakan utama yang akan Anda lakukan untuk tujuan ini?

SEBUAH. Netralitas iklim dapat dicapai oleh Negara Kota Vatikan terutama melalui penggunaan penyerap alami, seperti tanah dan hutan, dan dengan mengimbangi emisi yang dihasilkan di satu area dengan menguranginya di area lain. Tentunya hal ini dilakukan dengan berinvestasi pada energi terbarukan, efisiensi energi atau teknologi bersih lainnya seperti mobilitas listrik. Dan kami mendorong kebijakan ekonomi hijau, yaitu kebijakan ekonomi melingkar, seperti transformasi sampah organik dan bio-sampah menjadi kompos berkualitas, dan kebijakan pengelolaan sampah berdasarkan konsep tidak menganggapnya sebagai sampah tetapi sebagai sumber daya.

Q. Sektor mana yang paling terpengaruh?

SEBUAH. Banyak sektor yang akan dilibatkan, dimulai dengan rekayasa energi, dengan peningkatan sistem teknologi, yaitu pembangkit listrik tenaga panas dan sistem pendingin udara. Sejauh menyangkut air, penggunaan sumber daya air telah dioptimalkan, dengan sirkuit tertutup di air mancur, pendingin unit pendingin dan tangki hujan pertama untuk keperluan irigasi. Penggunaan listrik yang rasional juga penting, dengan lampu LED dan impor [electricity] dari sumber terbarukan. Tetapi juga pengurangan limbah umum, melalui digitalisasi dokumen yang terkomputerisasi, penggunaan mobil servis bertenaga listrik, dan distributor air minum. Tak ketinggalan program reboisasi di kawasan milik Negara yang memberikan kompensasi sebesar-besarnya atas emisi yang dihasilkan. Proyek sedang dipelajari untuk pemulihan limbah perkotaan, memungkinkannya untuk diubah menjadi sumber daya, baik termal dan listrik, serta transformasi limbah rumah sakit menjadi bahan bakar, sehingga menghindari pengelolaannya sebagai limbah berbahaya. Akan ada penggantian bertahap armada mobil dengan kendaraan bertenaga listrik atau hibrida, dan perawatan rutin armada kendaraan untuk mengurangi konsumsi. Dan secara umum berdampak pada lingkungan [will be reduced] melalui pembuangan yang disetujui dan bersertifikat, operasi pemulihan dan pembongkaran.

Q. Di mana posisi kita sekarang dengan pengurangan emisi? Fasilitas apa saja yang sudah mencapai target?

SEBUAH. Dalam beberapa tahun terakhir, Direktorat Infrastruktur dan Layanan di Provinsi telah melakukan serangkaian inisiatif untuk kepatuhan regulasi dan peningkatan energi sistem teknologi; dimulai dengan ratifikasi Protokol Montreal pada tahun 2008, dengan penggantian bertahap – dari 2012 hingga 2020 – unit pendingin lama yang menggunakan gas non-ekologis dengan unit baru yang berkinerja lebih baik dalam hal efisiensi energi. Tetapi juga dengan inisiatif penting lainnya: pembangunan sistem fotovoltaik pada tahun 2008 di atap Aula Paul VI, pemasangan sistem pendingin surya pada tahun 2009 untuk melayani kafetaria pusat industri dan, pada tahun 2010, sebuah distrik baru pabrik pemanas dengan unit pembangkit efisiensi tinggi dan optimalisasi produksi panas dan sistem pertukaran. Dari 2012 hingga 2020, pembangkit listrik dan gardu induk termal serta sistem kontrol suhunya juga ditingkatkan, untuk mencapai kinerja yang lebih baik dalam hal efisiensi energi, dengan pengurangan konsumsi gas metana dan listrik serta emisi polusi ke atmosfer. . Sistem pendingin udara ekspansi langsung dipasang dan diganti dengan sistem dengan dampak lingkungan yang lebih rendah dan konsumsi energi yang lebih sedikit. Sistem ventilasi dengan pemulihan panas juga dipasang. Tujuan impor listrik yang diproduksi seluruhnya dari sumber terbarukan sudah tercapai pada 2019. Penjualan produk plastik sekali pakai juga telah ditiadakan.

Q. Bagaimana, secara khusus, perlindungan dan pemeliharaan lingkungan alam?

SEBUAH. Program reboisasi telah dipromosikan di Negara Bagian, yang dalam tiga tahun telah menghasilkan penanaman 300 pohon dari berbagai spesies. Sebuah tonggak penting dalam hal menghormati lingkungan adalah bahwa tahun ini Negara telah mencapai tujuannya untuk bebas pestisida. Sistem penyiraman baru untuk Taman Vatikan juga telah dipasang, menghemat sekitar 60% sumber daya air. Pengumpulan sampah perkotaan secara terpisah telah didorong, meningkat dari 42% pada tahun 2016 menjadi 65% pada tahun 2020, dengan target 75% pada tahun 2023. Sampah khusus telah dipisahkan sebesar 99%, sehingga 90% sampah dapat dikirim untuk pemulihan , sehingga memberi nilai pada kebijakan memperlakukan sampah sebagai sumber daya dan tidak lagi sebagai sampah. Misalnya kertas dan karton; minyak nabati bekas, yang digunakan kembali untuk menghasilkan biodiesel; baterai timbal bekas; dan minyak mineral dipulihkan dan didaur ulang. Botol PET juga ditemukan, melalui distribusi pemadat khusus di Negara Bagian, dan bahan limbah dari pemeliharaan ruang hijau dan sampah organik diubah menjadi kompos berkualitas, digunakan di Taman Vatikan.

Source : Keluaran HK

Meksiko memberlakukan lockdown Natal Covid-19 yang ketat


Jutaan orang Meksiko melakukan panik berbelanja menjelang Natal, karena pemerintah mengumumkan bahwa semua toko yang tidak penting akan tutup hingga 10 Januari.

Oleh James Blears – Mexico City

Pengumuman peringatan merah Pemerintah Meksiko yang tiba-tiba menghasilkan reaksi berlawanan yang mereka cari.

Jutaan orang meninggalkan semuanya dan bergegas pergi berbelanja, dengan kerumunan yang sangat besar dan berdekatan di mana-mana.

Kementerian Kesehatan Federal mengumumkan lebih dari 12.000 kasus Covid-19 pada hari Jumat, yang merupakan total harian tertinggi kedua sejak pandemi pertama melanda Meksiko pada Februari.

Hampir mencapai kapasitas penuh

Rumah Sakit Mexico City berjuang dengan 85 persen hunian, dan Negara Bagian Meksiko yang berdampingan memiliki 78 persen. Kapasitas tempat tidur rumah sakit mendekati maksimum.

Tingkat infeksi resmi Meksiko mencapai lebih dari 1,3 juta orang, dengan hampir 120.000 orang meninggal.

Tetapi sebuah survei mengatakan bahwa lebih dari 30 juta orang telah terinfeksi secara nasional, yang merupakan seperempat populasi.

Karena tingkat pengujian yang rendah, angka sebenarnya kemungkinan besar jauh lebih tinggi. Meksiko saat ini adalah negara yang terkena dampak terburuk keempat di dunia dalam hal kematian, setelah Amerika Serikat, Brasil, dan India.

Menunggu vaksinasi

Pemerintah telah mengumumkan bahwa vaksinasi akan dimulai bulan ini untuk usia di atas delapan puluhan, Januari untuk tahun tujuh puluhan, dan Februari untuk tahun enam puluhan. Tapi belum ada yang terjadi.

Beberapa dokter dan spesialis berspekulasi bahwa vaksinasi tidak akan tersedia hingga Mei atau Juni.

Mulai Sabtu, hanya supermarket yang akan buka untuk menjual makanan dan kebutuhan pokok. Jadi, Kota Meksiko akan menjadi kota hantu errie.

Source : Keluaran HK

Paus: Pameran 100 Pemandangan Kelahiran ‘katekese besar dalam iman kita’


Paus Fransiskus mengundang para peziarah di Roma untuk mengunjungi pameran “100 Pemandangan Kelahiran”, dan berdoa bagi personel maritim yang terjebak di laut akibat pandemi.

Oleh Devin Watkins

Setelah pembacaan Angelus Minggu, Paus Fransiskus berdoa bagi banyak pelaut yang tidak dapat kembali ke rumah karena pandemi Covid-19.

Dia mengatakan ada sekitar 400.000 personel maritim saat ini terjebak di laut di seluruh dunia, meski kontrak kerja mereka belum diperpanjang.

“Saya meminta Perawan Maria, Bintang Laut, untuk menghibur orang-orang ini dan semua orang yang menghadapi situasi sulit,” kata Paus, “dan saya mendesak pemerintah untuk melakukan semua kekuatan mereka untuk mengembalikan mereka kepada orang yang mereka cintai.”

Crèche hidup

Paus Fransiskus juga mengajak semua orang untuk meluangkan waktu mempersiapkan rohani untuk Natal.

Kita dapat melakukannya, katanya, dengan memperhatikan orang-orang di sekitar kita yang menderita dan dengan merenungkan Kandang Natal.

“Itu adalah Yesus di dalam palungan; orang yang menderita adalah Yesus, ”kata Paus. “Dia ada di sana, pada saudara atau saudari kita yang membutuhkan, Kandang Natal yang perlu kita kunjungi dalam solidaritas.”

Pameran 100 Nativity Scenes

Ia juga mengundang para peziarah di Roma untuk mengunjungi pameran “100 Nativity Scenes”, yang telah ditempatkan tahun ini di bawah barisan tiang St Peter’s Square.

“Saya mengundang Anda untuk mengunjungi pemandangan Kelahiran Yesus di bawah barisan tiang, untuk memahami bagaimana orang mencari melalui seni untuk menunjukkan bagaimana Yesus dilahirkan,” katanya. “Krek di bawah barisan tiang adalah katekese yang hebat dalam iman kita.”

Pameran “100 Pemandangan Kelahiran” di Vatikan dibuka setiap hari mulai pukul 10.00 hingga 20.00 di bawah barisan tiang di Lapangan Santo Petrus.

Pengunjung dapat menyaksikan pameran dari 13 Desember hingga 10 Januari 2021.

Source : Keluaran HK

Rusia mengembalikan ikon Ortodoks ke Bosnia-Herzegovina di tengah keberatan Ukraina


Rusia mengatakan akan mengembalikan ikon Ortodoks yang diberikan kepada menteri luar negeri Rusia di Bosnia-Herzegovina, menyusul protes vokal dari Ukraina, di mana ikon tersebut diperkirakan telah ditulis.

Oleh Stefan J. Bos

Anggota ketua dari tiga presiden Bosnia di Bosnia, Milorad Dodik, memberikan ikon itu kepada Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov.

Itu terjadi ketika Lavrov mengunjungi ibu kota Bosnia, Sarajevo, awal pekan ini. Namun ikon yang konon berusia 300 tahun itu diyakini berasal dari timur Ukraina.

Itu adalah area di mana pemberontak yang didukung Rusia telah melawan pasukan Ukraina dalam konflik enam tahun. Kedutaan Besar Ukraina di Sarajevo dengan cepat memprotes pemberian tersebut. Ia bertanya-tanya bagaimana pemimpin Serbia Bosnia bisa memiliki ikon itu.

Kedutaan Besar Ukraina memperingatkan bahwa kegagalan memberikan informasi akan berarti Bosnia mendukung apa yang disebutnya “kebijakan agresif dan tindakan militer” Rusia di timur Ukraina.

Lusinan orang Serbia telah berperang bersama pemberontak pro-Rusia dalam konflik yang dimulai pada 2014. Di tengah ketegangan, Kementerian Luar Negeri Rusia mengatakan ikon itu akan dikembalikan ke Bosnia sambil menunggu penyelidikan oleh organisasi polisi internasional Interpol untuk mengklarifikasi asal-usulnya.

Perdamaian Dayton

Menteri Rusia Lavrov berada di Bosnia-Herzegovina saat negara itu memperingati 25 tahun perjanjian perdamaian Dayton.

Ini secara resmi mengakhiri perang Bosnia yang menewaskan sekitar 100.000 orang dari berbagai kelompok etnis, dan menyaksikan genosida pertama di Eropa sejak Perang Dunia II.

“Pada pembicaraan di Kementerian Luar Negeri, serta pada pertemuan dengan Ketua Kepresidenan Bosnia dan Herzegovina, Mr Dodik, kami mengkonfirmasi dukungan yang berprinsip dan tegas dari Federasi Rusia untuk Kesepakatan Dayton,” Lavrov kata.

Kesepakatan itu, tambahnya, “menjamin kedaulatan Bosnia-Herzegovina, dan menjamin kekuatan konstitusional dua entitasnya yang luas dan hak yang sama dari tiga bangsa yang membentuk negara.”

Perjanjian tersebut, yang dirancang di pangkalan udara di Dayton, Ohio, ditandatangani oleh presiden Bosnia, Kroasia, dan Serbia. Tapi itu membagi Bosnia menjadi dua entitas. Entitas Federasi Bosnia-Kroasia dan Republika Srpska dipimpin oleh Serbia.

Pemilu pertama dalam belasan tahun

Ketegangan tetap ada di antara kelompok yang berbeda karena luka sejarah belum sembuh.

Mungkin ada sedikit harapan pada hari Minggu: kota Mostar di Bosnia selatan mengadakan pemilihan lokal pertamanya dalam 12 tahun.

Terbagi antara Muslim Bosnia dan Katolik Kroasia, yang berjuang keras untuk menguasai kota selama konflik 1990-an, Mostar belum mengadakan jajak pendapat lokal sejak 2008.

Sementara ketegangan masih ada, beberapa mengatakan fakta bahwa warga Mostar pada akhirnya akan mendapatkan kesempatan untuk memilih anggota DPRD mereka sendiri merupakan kemenangan besar bagi demokrasi.

Source : Keluaran HK

Paus di Angelus: Natal 2020 ‘kesempatan untuk membantu orang lain tanpa mengeluh’


Menjelang doa Angelus pada hari Minggu, Paus Fransiskus merenungkan “ya” atas undangan Tuhan dari Maria, dan memperingatkan agar tidak membiarkan konsumerisme mengalihkan hati kita dari semangat Natal yang sejati.

Oleh Devin Watkins

Paus Fransiskus memimpin doa Angelus di Lapangan Santo Petrus pada hari Minggu keempat dan terakhir Adven.

Merefleksikan Injil Kabar Sukacita hari itu (Luk 1: 26-38), Paus mengatakan undangan untuk menjadi Bunda Mesias membawa sukacita murni dan pencobaan besar.

Menurut Injil, Maria bertunangan dengan Yusuf, dan menghadapi hukuman mati jika ditemukan hamil.

“Pastinya, pesan ilahi akan memenuhi hati Maria dengan cahaya dan kekuatan,” kata Paus. “Namun demikian, dia mendapati dirinya dihadapkan pada keputusan penting: mengatakan ‘ya’ kepada Tuhan, mempertaruhkan segalanya, bahkan nyawanya, atau menolak undangan dan melanjutkan kehidupannya yang biasa.”

Aktif “ya” untuk Tuhan

Paus Fransiskus mencatat bagaimana Maria menawarkan persetujuannya atas undangan Tuhan dengan sepenuh hati perintah: “Biarlah itu dilakukan padaku menurut kata-katamu.”

Dia menunjukkan bahwa, dalam bahasa Yunani aslinya, ungkapan yang dikaitkan dengan Maria “menunjukkan keinginan yang kuat, keinginan yang kuat bahwa sesuatu terjadi.”

Miliknya tidak sederhana, “ya” yang tunduk, kata Paus. Maria secara aktif mengikatkan dirinya pada Tuhan.

“Dia adalah wanita yang sedang jatuh cinta yang siap untuk melayani Tuhannya sepenuhnya dan segera.”

Maria, tambahnya, tidak ragu-ragu atau memaksakan syarat kepada Tuhan.

Tanpa mempertimbangkan biayanya

Paus merenungkan seberapa sering kita menunda-nunda dalam hidup, bahkan dalam kehidupan spiritual kita.

Dia berkata kita tahu bahwa berdoa itu baik, tetapi kita mengatakan kita tidak punya waktu.

“’Saya tahu itu penting untuk membantu seseorang, tetapi hari ini saya tidak bisa. Saya akan melakukannya besok. ‘”

Namun, saat kita melewati ambang pintu menuju Musim Natal, Mary mengundang kita untuk menawarkan “ya” yang cepat dan berani, apa pun biayanya.

Meski dalam kondisi sulit

Paus Fransiskus mendesak umat Kristiani untuk mempertimbangkan dengan cara apa Tuhan mengundang kita untuk mengatakan “ya”, terutama dalam kesulitan seputar Natal di tahun 2020.

“Daripada mengeluh di masa-masa sulit ini tentang apa yang menghalangi kita dari pandemi, marilah kita melakukan sesuatu untuk seseorang yang memiliki lebih sedikit: bukan hadiah kesekian untuk diri kita sendiri dan teman-teman kita, tetapi untuk orang yang membutuhkan yang tidak terpikirkan oleh siapa pun! ”

Paus kemudian memperingatkan agar tidak membiarkan membeli hadiah menghabiskan hati kita menjelang liburan.

“Konsumerisme telah mencuri Natal,” katanya, sambil menunjukkan bahwa Keluarga Suci mengisi kandang di Betlehem dengan kemiskinan dan cinta, bukan konsumerisme.

Paus mengakhiri dengan mengundang semua orang untuk mempersiapkan hati kita untuk Natal melalui doa, “seperti doa Maria: bebas dari kejahatan, menyambut, siap menerima Tuhan.”

Source : Keluaran HK

Museum Vatikan: Ayo, mari kita menyembah # 4


“Penggambaran kelahiran Yesus itu sendiri merupakan pernyataan sederhana dan menggembirakan dari misteri Inkarnasi Putra Allah.” Kata-kata Paus Fransiskus ini mengenang bagaimana kelahiran Yesus telah menginspirasi generasi seniman sepanjang sejarah untuk menginjili melalui keindahan. Setiap minggu, Museum Vatikan dan Berita Vatikan mempersembahkan sebuah mahakarya dari koleksi kepausan, yang disertai dengan refleksi dari para Paus.

Niccolò di Tommaso, St. Bridget dari Visi Kelahiran Swedia, Tempera pada poplar, penyepuhan, setelah 1372, Museum Vatikan, © Musei Vaticani

Lukisan ini menggambarkan visi menakjubkan yang dialami Santo Bridget dari Swedia selama ziarahnya ke Betlehem: kelahiran Putra Allah yang ajaib dan perawan. Dia melihat Maria dalam doanya, saat dia menyiapkan bedong, melepaskan mantel dan sepatunya, dan melahirkan tanpa rasa sakit. Sang Anak, yang darinya cahaya kuat bersinar, ditempatkan di tanah dengan Maria berlutut dalam pemujaan. Kelahiran Kristus bukan lagi peristiwa yang menyakitkan. St. Bridget adalah ibu dari 8 anak dan tahu sakitnya melahirkan. Dalam tulisannya dia menyoroti aspek luar biasa dari kelahiran Putra Allah.


© Museum Vatikan

“Lihatlah kami, Putra Allah yang kekal, yang menjadi daging di dalam rahim Perawan Maria! Semua umat manusia, dengan beban pencobaan dan masalah, berdiri membutuhkan Anda. Tinggallah bersama kami, Roti hidup yang turun dari surga untuk keselamatan kami! Tetap bersama kami selamanya! ”

(Paus Santo Yohanes Paulus II – Misa Tengah Malam, Natal 2004)

Di bawah arahan Paolo Ondarza
#BeautyThatUnites
Instagram: @vaticanmuseums @VaticanNews
Facebook: @vaticannews

Source : Keluaran HK

Amerika menyalahkan Rusia atas peretasan besar-besaran pada lembaga pemerintah


Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo menyalahkan Rusia atas salah satu serangan dunia maya terbesar negara itu terhadap lembaga pemerintah dan perusahaan swasta dalam ingatan baru-baru ini, sementara Rusia menyangkal keterlibatannya.

Oleh Stefan J. Bos

Berbicara tentang serangan dunia maya besar-besaran, Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo menyalahkan Rusia. “Kami dapat mengatakan dengan cukup jelas bahwa Rusia-lah yang terlibat dalam aktivitas ini,” kata Pompeo kepada acara radio Mark Levin. Dia menambahkan bahwa mereka masih “membongkar” apa itu.

Dia menyebutnya sebagai “upaya signifikan” untuk menggunakan perangkat lunak pihak ketiga “yang pada dasarnya menyematkan kode di dalam sistem pemerintah AS. Dan sekarang kode tersebut juga muncul di sistem perusahaan swasta dan perusahaan serta pemerintah di seluruh dunia. Ini [hacking] adalah upaya yang sangat signifikan. ”

Para pejabat yakin peretasan kembali ke awal Maret. Tapi baru ketahuan bulan ini. Dengan menggunakan perangkat lunak dari teknologi internet berupa Solar Winds, para peretas dapat memata-matai pelanggannya, seperti raksasa teknologi Microsoft.

Melalui metode ini, mata-mata potensial Rusia menyerang Departemen Energi, termasuk Administrasi Keamanan Nuklir Nasional yang bertanggung jawab untuk mengawasi persediaan senjata nuklir. Belakangan diklaim bahwa peretasan tampaknya terbatas pada “jaringan bisnis”.

Peretas juga dapat menargetkan lembaga pemerintah lain seperti departemen keuangan dan perdagangan AS. Para tersangka peretas Rusia yang masuk ke lembaga pemerintah Amerika juga memata-matai organisasi yang kurang terkenal.

Hack menyebar secara global

Tetapi peretasan menyebar ke luar Amerika Serikat, memengaruhi organisasi termasuk di Kanada, Meksiko, Belgia, Spanyol, Inggris, Israel, dan Uni Emirat Arab.

Kembali di Washington, anggota parlemen menyatakan kemarahan tentang keengganan yang dirasakan oleh pemerintahan Presiden AS Donald Trump untuk berbagi informasi lebih awal.

Kongres AS berkumpul di balik pintu tertutup untuk membahas skandal tersebut, jelas seorang anggota Kongres Stephen Lynch yang frustrasi, yang mengepalai komite pengawasan dan reformasi DPR.

“Pakar keamanan siber belum memiliki pemahaman yang sebenarnya tentang luasnya intrusi itu sendiri,” tambah Lynch setelah menghadiri pengarahan rahasia.

Lynch memperingatkan bahwa “ada sebanyak 18.000 entitas individu, baik swasta maupun pemerintah, yang telah disusupi di sini dan memiliki perangkat lunak yang rusak.” Dia mengingatkan bahwa pemeriksaan akan memakan waktu.

Rusia membantah terlibat

Namun, berbicara pada konferensi pers tahunannya, Presiden Rusia Vladimir Putin membantah bahwa pemerintahnya terlibat dalam peretasan berbahaya.

Tuduhan AS tidak benar, tegasnya, dengan Moskow sekali lagi menjadi korban politik internal Amerika.

Ada lapisan perak bagi beberapa investor di tengah gejolak.

Saham di beberapa perusahaan keamanan siber naik pada hari Jumat karena investor bertaruh bahwa serentetan pengungkapan dari Microsoft Corporation dan lainnya akan meningkatkan permintaan teknologi keamanan.

Source : Keluaran HK

Gereja-Gereja Yerusalem: Bersukacitalah dalam pemberian Tuhan saat Natal meskipun terjadi pandemi


Perayaan Natal di Betlehem telah diperkecil karena tingkat infeksi Covid-19 yang melonjak. Perekonomian lokal sangat terpukul. Dalam pesan Natal, Patriark dan Kepala Gereja Yerusalem mendesak orang-orang untuk tidak kehilangan harapan seperti Emmanuel, ‘Tuhan beserta kita ”.

Oleh Robin Gomes

Perayaan kelahiran Yesus “selalu mengingatkan kita bahwa Tuhan menyertai kita dan akan selalu”. “Karunia yang transenden dan paling suci bagi dunia ini adalah keselamatan kita dan harapan kita bahwa kita tidak sendiri” di saat-saat sulit yang sedang dilalui dunia.

Inilah yang dikatakan para Patriark dan Kepala Gereja Yerusalem dalam pesan Natal mereka yang dirilis pada hari Jumat.

Emmanuel — ‘Tuhan beserta kita.’

Berbagi refleksi mereka tentang Kelahiran, mereka mengatakan bahwa Tuhan terus menjadi Imanuel — ‘Tuhan beserta kita.’ “Kehadiran Tuhan bersama kita dalam segala keadaan,” kata mereka, “adalah sumber dorongan dan rezeki, terutama pada saat-saat luar biasa pandemi Covid-19, krisis ekonomi, ketidakadilan, dan meningkatnya kekerasan terhadap yang rentan dan lemah,”

Para pemimpin Gereja mengungkapkan “solidaritas mereka dengan semua orang di seluruh dunia yang telah terpengaruh oleh pandemi dan implikasinya yang berlapis-lapis, terutama orang-orang di Betlehem dan daerah sekitarnya.” Mereka berharap dan berdoa agar “vaksinasi yang akan datang melawan Covid-19 dapat mengakhiri pandemi dan kembali normal”.

Alasan untuk harapan

Jika masa kita sulit, para Kepala Gereja dan komunitas Kristen di Yerusalem berpendapat, waktu kelahiran Yesus tidak ada bedanya. “Yesus lahir di saat kesusahan, kekerasan, pengucilan, dan kemiskinan. Dia telah berbagi dengan kita daging manusia dan keterbatasannya, kecuali dosa, sehingga melalui penderitaan, kematian dan kebangkitan-Nya, kita semua dapat memiliki hidup dan memilikinya dalam kelimpahan. Pemberian Tuhan kepada kita pada saat-saat sulit ini membawa harapan, pembaruan, dan dorongan kepada seluruh ciptaan — karena jika Tuhan menyertai kita, maka siapa yang melawan kita. ”

Para pemimpin Gereja juga merujuk pada serangan pembakaran 4 Desember di Basilica of the Agony di Yerusalem, mengatakan insiden itu tidak akan membuat mereka putus asa untuk melanjutkan misi dan kesaksian Kristen yang damai. “Kehadiran komunitas Kristen, bersama dengan komunitas agama lain di Tanah Suci,” kata mereka, “terus menjadi bagian penting dari mosaik sosial, budaya, dan agama di Timur Tengah.”

Tahun paling suram untuk Betlehem

Dengan Bethlehem yang terkunci, periode perayaan tahun ini mungkin menjadi yang paling suram yang pernah dirayakan di kota Tepi Barat. Walikota Anton Salman dari Bethlehem pada hari Kamis mengatakan perayaan Natal seperti masuknya Patriark Latin di Gereja Kelahiran dan Misa tengah malam tradisional akan dibatasi hanya untuk segelintir orang tahun ini. Pejabat Palestina telah mengumumkan penguncian baru yang ketat di Tepi Barat karena tingkat infeksi Covid-19 yang tinggi. Perayaan tradisional akan disiarkan langsung untuk umat beriman.

Pejabat Palestina pada hari Kamis melaporkan 1.857 kasus baru virus korona, sehingga jumlah total infeksi di wilayah Palestina di Tepi Barat menjadi 86.594. Lebih dari 860 warga Palestina di wilayah itu telah meninggal.

Kesulitan ekonomi

Ribuan peziarah dan turis biasanya mengunjungi Betlehem dan memenuhi hotel selama musim Natal, membawa daerah itu dorongan ekonomi yang sangat dibutuhkan. 2018 dan 2019 adalah tahun rekor tetapi tahun ini adalah cerita yang berbeda dengan tidak ada peziarah dan turis.

Elias al-Arja, ketua Asosiasi Hotel Arab, mengatakan dia telah bekerja di bidang pariwisata selama 30 tahun dan ini adalah tahun terburuk yang dapat dia ingat. Dalam sebuah webinar, Wadei Abunassar, ketua komite media Majelis Uskup Katolik Tanah Suci mengatakan bahwa Betlehem telah terkena dampak pandemi dengan berbagai cara. Dia mengatakan pengangguran melonjak di Betlehem, di mana 70 persen orang Kristen bergantung pada pariwisata untuk penghasilan mereka. Sumbangan turun dan gereja dulu menyediakan obat untuk penduduk lokal, hari ini prioritasnya adalah menyediakan makanan, kata al-Arja.

Source : Keluaran HK