labod Januari 1, 1970
Inggris, UE di puncak kesepakatan perdagangan Brexit akhirnya


Diperbarui


BRUSSELS (AP) – Negosiator dari Uni Eropa dan Inggris bekerja sepanjang malam hingga Malam Natal untuk memberikan sentuhan akhir pada kesepakatan perdagangan yang akan menghindari kekacauan ekonomi yang kacau antara kedua belah pihak pada Hari Tahun Baru.

Setelah menyelesaikan sisa persaingan sehat dan hampir semua masalah perikanan pada hari Rabu, negosiator menyisir ratusan halaman teks hukum yang seharusnya menjadi cetak biru untuk hubungan pasca-Brexit.

Seperti pada banyak negosiasi sembilan bulan, masalah armada UE di perairan Inggris terbukti paling sulit dan memecah belah, dengan negosiator masih menawar kuota untuk beberapa spesies individu saat fajar tiba.

Namun, sumber di kedua belah pihak mengatakan negosiasi yang panjang dan sulit berada di puncak penyelesaian ketika negosiator, bersembunyi di markas Uni Eropa di Brussel dengan setumpuk pizza, bekerja untuk menyampaikan teks tersebut kepada para pemimpin mereka pada hari Kamis.



Semua orang menunggu penampilan pagi hari oleh Perdana Menteri Boris Johnson dan Presiden Komisi Uni Eropa Ursula von der Leyen untuk mengumumkan kesepakatan tersebut. Perjanjian tersebut kemudian pergi ke 27 negara Uni Eropa untuk meminta persetujuan dengan suara bulat, serta restu dari parlemen Uni Eropa dan Inggris.


Terlepas dari terobosan tersebut, aspek-aspek kunci dari hubungan masa depan antara blok 27-negara dan mantan anggotanya tetap tidak pasti. Tapi itu meninggalkan hubungan Inggris-UE yang saling bergantung tetapi sering retak pada pijakan yang jauh lebih kokoh daripada perpecahan tanpa kesepakatan yang mengganggu.

Johnson sekarang akan mengklaim telah memenuhi janji yang membuatnya memenangkan pemilihan umum tahun lalu: “Selesaikan Brexit”.


Bahkan dengan kesepakatan, perdagangan antara Inggris dan UE akan menghadapi pemeriksaan bea cukai dan beberapa hambatan lainnya pada 1 Januari, ketika Inggris meninggalkan pasar tunggal dan serikat pabean blok tersebut. Kesepakatan perdagangan akan mencegah pengenaan tarif dan bea yang dapat merugikan kedua belah pihak dalam perdagangan miliaran dan ratusan ribu pekerjaan. Inggris menarik diri dari UE pada 31 Januari, dan masa transisi ekonomi berakhir pada 31 Desember.



Johnson selalu bersikeras Inggris akan “makmur secara luar biasa” bahkan jika tidak ada kesepakatan yang tercapai dan Inggris harus berdagang dengan UE sesuai ketentuan Organisasi Perdagangan Dunia mulai 1 Januari.

Tetapi pemerintahnya telah mengakui bahwa jalan keluar yang kacau kemungkinan akan membawa kemacetan di pelabuhan Inggris, kekurangan sementara beberapa barang dan kenaikan harga untuk makanan pokok. Tarif akan diterapkan ke banyak ekspor Inggris, termasuk 10% untuk mobil dan lebih dari 40% untuk daging domba, memukul ekonomi Inggris saat berjuang untuk pulih dari dampak pandemi virus korona.


Selama beberapa hari terakhir, Johnson dan von der Leyen semakin tertarik ke dalam pembicaraan, berbicara melalui telepon dalam upaya untuk membuka blokir negosiasi yang telah berlarut-larut selama berbulan-bulan, terhambat oleh pandemi virus corona dan oleh pandangan kedua belah pihak yang saling bertentangan. tentang apa yang diperlukan Brexit.

Desas-desus tentang kesepakatan perdagangan sebelum Natal muncul dalam beberapa hari terakhir berdasarkan kemajuan pada isu-isu utama yang luar biasa: persaingan yang sehat, penyelesaian sengketa di masa depan, dan penangkapan ikan.

UE telah lama khawatir bahwa Inggris akan melemahkan aturan bantuan sosial, lingkungan, dan negara dari blok tersebut agar dapat memperoleh keuntungan yang tidak adil dengan ekspornya ke UE. Inggris mengatakan bahwa harus memenuhi aturan UE akan melemahkan kedaulatannya.

Kompromi akhirnya tercapai pada isu-isu “level playing field” tersebut, meninggalkan isu ikan yang secara ekonomi kecil namun sangat simbolis menjadi titik pencekalan terakhir. Negara-negara maritim Uni Eropa berusaha untuk mempertahankan akses ke perairan Inggris di mana mereka telah lama menangkap ikan, tetapi Inggris telah bersikeras bahwa mereka harus melakukan kontrol sebagai “negara pantai yang merdeka”.

Celah besar antara kedua sisi saat memancing secara bertahap menyempit sampai akhirnya terlihat bisa dijembatani.

Mayoritas Konservatif Johnson yang besar di Parlemen harus memastikan bahwa perjanjian perdagangan Brexit disahkan, tetapi setiap kompromi akan dikritik oleh pendukung Brexit garis keras di partainya. Euroskeptic European Research Group mengatakan pihaknya akan dengan hati-hati memeriksa kesepakatan apa pun “untuk memastikan bahwa ketentuannya benar-benar melindungi kedaulatan Inggris setelah kami keluar dari masa transisi pada akhir tahun ini.”

Parlemen Eropa telah memperingatkan sekarang sudah terlambat untuk menyetujui kesepakatan sebelum 1 Januari, tetapi sebuah kesepakatan untuk sementara dapat diberlakukan dan disetujui oleh legislator UE pada Januari.

Bisnis di kedua sisi menuntut kesepakatan yang akan menghemat biaya puluhan miliar.

Sementara kedua belah pihak akan menderita secara ekonomi dari kegagalan untuk mengamankan kesepakatan perdagangan, sebagian besar ekonom berpikir Inggris akan mendapat pukulan yang lebih besar, karena lebih kecil dan lebih bergantung pada perdagangan dengan UE daripada sebaliknya.

___

Dilaporkan tanpa hukum dari London.

___

Ikuti semua cerita AP tentang pembicaraan perdagangan Brexit di https://apnews.com/Brexit

Source : Keluaran HK